この記事では、家電および電源設計において相互補完的な役割を持つ IEC/EN 60335 と IEC/EN 61588の両規格における安全性コンプライアンスの概念について解説します。これらはいずれも、ユーザーの保護と信頼性の高い動作を保証するものです。デルタ社が提供する密閉型/パネルマウント型、オープンフレーム型、DINレール型などの多様なフォームファクターは、両方の規格に適合しており、民生機器から家庭用アプリケーションまでシームレスな統合をサポートします。
はじめに
IEC/EN 60335 や IEC/EN 61588 のような安全規格は、民生機器および産業分野における電源設計において極めて重要です。IEC/EN 60335 は家庭用電気製品の安全性に焦点を当てている一方、IEC/EN 61588 はトランスや電源装置の安全性を対象としています。両規格とも、感電や火災の危険を防ぐために、絶縁強度、沿面距離、漏洩電流の制限など、厳格な基準を課しています。
なぜ規格への適合が必要なのか
主電源に接続される電源には、制御が不可欠な固有のリスクが存在します。これらの規格は、感電、過熱、火災などの危険性を制限することでユーザーを保護するために存在しています。例えば、地絡(地気故障)が発生した場合でも、機器に触れた人が危険な感電をしないよう、漏洩電流に上限を設けています。また、頑丈な絶縁や構造テストも義務付けられており、故障が怪我や物的損害につながらないように担保します。法的な義務(EUの低電圧指令など)となっていることも多く、受け入れられた安全原則の遵守を示すものです。設計の初期段階で IEC/EN 60335 や IEC/EN 61588 を採用することは、エンドユーザーを守るだけでなく、製品認証を効率化し、電源製品の市場投入にかかる時間とコストの削減にもつながります。
適用分野
IEC/EN 60335-1(家庭用および類似の電気機器の安全性) キッチン用、掃除用、パーソナルケア用家電など、最大 250 VAC の単相民生機器に適用されます。ユーザーが専門知識を持たずに機器に触れる可能性があるため、本規格では漏洩電流の制限(< 0.75mA)や、グローワイヤ試験によって検証された耐火材料の使用が義務付けられています。多くの家庭用機器にはアース接続がない(クラスII)ため、単一故障状態でも感電を防ぐために、二重絶縁と厳格な沿面距離が求められます。また、SELV(Safety Extra Low Voltage:安全超低電圧)規格への準拠も必要です。
IEC/EN 61588(パワートランス、リアクトル、電源、および類似製品の安全性) さまざまな分野で使用される電力変換コンポーネントを対象としています。一般規則(-1)に加え、スイッチモード電源向けの IEC/EN 61588 2-16 などの個別パートが含まれます。この規格は、安全な絶縁(強化絶縁の場合は 4 kVac を超える耐圧)や、過熱・短絡に対する保護を保証します。制御機器内のトランスや AC-DC モジュール、充電器、LED ドライバなどに適用されます。このように、IEC/EN60335 が機器全体の安全性を確保し、IEC/EN 61588 が内部の電源ハードウェアを保護することで、全体として高い安全性が成り立っています。
デルタのソリューション
デルタの電源は、IEC/EN 60335 と IEC/EN 61588 の両方の規格に統合対応しており、民生用および産業用アプリケーションの安全性を確保しています。同社は、密閉型/パネルマウント型、オープンフレーム型、DINレール型など、多様なフォームファクターを提供しています。
産業用・医療用電源の現地でのご購入やサービスについて:お求めの際は、弊社の正規代理店までお問い合わせください。
